近所にタピオカ屋ができたのですが、やっぱりファミリーマートのタピオカココナッツミルクを愛飲しています。
タピオカで勝負するならそりゃ有名店に並んで買ったもののほうがおいしいのはわかります。
あのボリューム感は夕飯にも最適です。
でも、日常的に飲むのは重すぎるので自分はファミリーマートのタピオカ。
特にタピオカココナッツミルクを飲んでいます。飽きません。
ミルクティーにはもう飽きがきています。
皆さんは、どの店のタピオカがすきですか？
最近はチーズティーなんてのもありますね。
あれは1回飲んだらもういいやって思いました。
タピオカドリンクにもいくつか訳があります。
pearl teaとboba teaはいいのだけど、bubble teaはちょっと「ん？」ってなります。
bubble、、、泡、、、ビールやん。
…とまあ、誤訳を疑ってしまうのですが、そういう溝を楽しむのもまた來來尸來ならでは。
「ルビ」を「パール」と読まれても成り立ってしまえるような関係性を観客と築ける日が来たら面白いなと。
それは目的でも目標でもないけど。
泡のように弾ける音をお楽しみください。
しき（制作・広報）